| 14) 死への跳躍 - Rash |
監督 Rick Rosenthal
脚本 Todd Slavkin & Darren Swimmer
■ゲスト■
Rob LaBelle(Dr.Fredrick Walden)
■こぼれ話■
・このエピソードは「麻薬の狂気の物語」だとアル・ゴゥが公式解説本で述べている。寄生生物はクリプトニアンが洞窟を守るためにおいていたもの。
・テレビ局がレッド・クリプトナイトの話をまた作るように求めたが、クラークがレッドクリプトナイトの作用を知ったのでできないと思っていた。しかし、クラーク自身ではなく友人がそっと忍び込ませたらどうだろう？というアイディアを思いつきこのエピソードを作った。
・NHKで放送されていたときのエンディング曲がこのエピソードラストに流れる。
・Smallville Ledger：洞窟にはどんな病原体や寄生生物がいるかわからないぞと科学者が警告している記事。パーティー中とその後に起きた事件の記事。
・Torch：ドラッグ使用についての記事。
■あらすじの一部■
学生たちのパーティーがカワッチ洞窟で開かれた。ピートはそこにいた寄生生物に寄生されて人格が変わってしまい、彼を諌めるクラークのポケットにレッドクリプトナイトを忍び込ませる…。